챔피온(=Champion) 마동석 (=Don Lee) 영어대사

Naver

[영어대사]

https://instructables.tistory.com/488

마동석, 안젤리나졸리와 영화촬영 확정

GilgaMesh 役

여기 영화에서의 대사는 추후에 정리해보겠습니다.

우선 마동석 출연영화중 영어대사로 말하는 부분을 썼습니다.

추후에 할리우드로 진출하게 되면 그때도 정리해 보겠습니다.

정리해줬으면 하는 영화가 있다면 댓글로 남겨주시면 추가해보겠습니다.

(00:00:36)

i got him, sorry.

내가 잡았습니다.(주변사람들에게) 죄송합니다.

(난동피우는 권율을 붙잡았을때)

(00:00:56)

i told you i might kick you out if you keep causing trouble, remember ?

i ain't go cover you ass no more, man.

내가 말했지 널 내쫒아버릴지도 모른다고, 계속 문제일으킨다면. 기억하지?

더이상은 안봐줘

i told i'm not getting my hands dirty for those bunch of crack ass.

Just go home.

내가 말했지 난 내손을 더럽히고 싶지않아 이런 X마약다발들에.

(00:01:20) (권율 대사)

you didn't say anything about staff members being off-limits.

직원이든 누구든 상관없다면서요.

(카우보이 모자 남 대사)

i thought you lost all your money.

너 아까 돈 다 잃었잖아.

if Mark loses, i will put in work forever (오타 가능성 있음)

if Mark wins, All that those is mine.

(01:28:51)

I gotta keep on fighting and prove to myself that i am still standing.

That's all man.

This is my last chance.

---

▼광고 클릭 하고 스크롤 다운 해주실꺼죠~~!?!

전화 영어 · 화상 영어로 매일 30분씩 영어 회화

매일 30분 95,000원, 매일 1시간 180,000원으로 집에서 어학연수

짐잉글리쉬는 스카이프를 이용해서 전화 영어 · 화상 영어를 좋은 선생님과 일대일로 진행합니다. 매일 매일 영어로 말해야 하니, 그야말로 집에서 하는 어학연수입니다. 

지금 바로 시작하십시오.

---

배우 양현민은 극중 악역을 담당하고 있다.

한편

양현민은 '바람 바람 바람'의 숨은 감초 캐릭터 시각 장애 안마사 범수로 분해 특유의 매력으로 극의 생기를 더하고 있다.

블로그에 방문해주신분들께 감사드리며

마동석 영화의 영어대사가 있다면 또 적겠습니다.

댓글 남기고픈 분들 어여 드루와~~