Vrew 프로그램 리뷰(=자동 자막처리기능)(=프리미어프로 호환용)
Naver
VREW 자막 프리미어로 보내는 방법
프리미어 xml 불러오기
[프리미어 xml 불러오기] :: 2018버젼에서 가능하다고한다. (CS6에선 Vrew와 호환이 잘 안된다.)
[fcp 변환 결과 보고서] :: 프리미어 버전 업을 해야한다는 이야기가 있다.
[영상음성추출] :: 영상에서 음성만 추출할땐 영상을 disable 시키고 랜더링하면 소리만 추출되는 효과를 얻을 수 있다.
참고링크 (▶LINK)
영상편집관련 유튜브를 보다보니 이 프로그램에 대한 소개가 있어서 적어봅니다.
가장 큰 장점은 무료~
그리고 설치가 빠르고 용량이 작다는 접입니다.
플러스 영상에 있는 소리를 추출하여 자동으로 자막처리하는 AI(=Artificial Intelligence)기능을 탑제하고 있다고 합니다.
▼설치후 뜨는 첫 화면에 개발자의 영상이 보입니다.
새 영상 파일로 시작하기를 눌러줍니다.
현재는 한국어, 영어만 지원해줍니다.
동영상안의 등장인물은 영어와 한국어만 사용해야 합니다.
▼순식간에 끝나버렸네요 ?!? (참고로 영상에 등장인물을 모르는 분입니다.)
큰 맘먹고 블로그에 적으려했는데 적을 내용이 너무 없네요 ㅠ
유튜브에 업로드할 영상을 자막처리 하려하는데 TMI가 너무 많을때 유용합니다.
다만 발음이 부정확한 지점은 다시 작업해줘야 할 수 있습니다. (그 정도 수고야 뭐~~~)
▼4가지 형태의 기본자막을 지원해줍니다. (테두리하고, 그림자 형태가 제 취향이긴 하네요)
▼영상으로 내보내기를 하면 자막이 붙은채로 MP4로 전환됩니다.
다른형식으로 내보내기를 하면 자막에 세부효과를 줄 수 있다.
▼아래 두개 파일을 다운받아야 한다는 질문에 Yes를 누르면 자동으로 Export된다.
▼이런 느낌의 글자체로 자막처리가 됩니다.
부정확한 발음은 알수 없는 단어로 자막처리가 되니 Export시키기전에 전반적으로 검토를 한번쯤 해봐야합니다.
▼여기 페이지를 보시는 분들이 가장 궁금해하는 Premiere Pro로 내보내는 방법을 시도해보려한다.
프리미어 프로를 선택하면 마침 YouTube 튜토리얼 링크가 뜬다.
프리미어에서 XML을 불러오기를 하니 아래 Error가 발생합니다. (파일>>가져오기(Ctrl+I))
기본 저장소에 추가된 FCP 변환 결과 보고서에서 변환 중에 발생한 문제를 확인 하십시오.
vrew-feedback@voyagerx.com